THE CHEQUERS / UNDECIDED LOVE (1974) (UK PRESS)

SIDE 1...CR 101

UNDECIDED LOVE (Part l)
(R. & J. Mathias)
Produced by John Mathias for Creole Records, Ltd.

SIDE 2...CR 101

UNDECIDED LOVE (Part ll)
(R. & J. Mathias)
Produced by John Mathias for Creole Records, Ltd.

(P)1975 Creole Records Ltd. (U.K.)

BILLBOARD CHART ACTION
●UNDECIDED LOVE
[POP # - /R&B # - /DISCO # - ]
The Chequersは、60年代後半から80年代にかけてイギリスを拠点に活動していたイギリス人男性6人組レゲエ/ファンク・バンド。リーダーはJohn Mathias。「Undecided Love」(1974)、「Hey Miss Payne」(1975)のディスコ・ヒットを持つ。

●UNDECIDED LOVE
1974年にイギリス・Creoleから発売されたファースト・アルバム「Check Us Out」からのカット。プロデュースはJohn Mathias。

レゲエからの影響を少なからず感じさせる、オールディーズ・タッチのポップなメロディーを持ったミディアム・テンポのディスコ・ナンバー。1975年にアメリカ・Scepterから、Tom Moultonによるリミックス/インストゥルメンタル・バージョンを収録したシングルが全米発売され、ディスコを中心にヒットとなった。

A面はボーカル・バージョン。
B面はインストゥルメンタル・バージョン。

THE CHEQUERS / UNDECIDED LOVE (1975)

SIDE A...SCE-12412

UNDECIDED LOVE
Time: 2:49
(R. & J. Mathias)
Produced by John Mathias for Creole Records, Ltd.
Engineer: Jose Rodriguez
A Tom Moulton Mix

SIDE B...SCE-12412

UNDECIDED LOVE (DISCO VERSION)
Time: 5:35
(R. & J. Mathias)
Produced by John Mathias for Creole Records, Ltd.
Engineer: Jose Rodriguez
A Tom Moulton Mix

(P)1975 Scepter Records, Inc.

BILLBOARD CHART ACTION
●UNDECIDED LOVE
[POP # - /R&B # - /DISCO # - ]
The Chequersは、60年代後半から80年代にかけてイギリスを拠点に活動していたイギリス人男性6人組レゲエ/ファンク・バンド。リーダーはJohn Mathias。「Undecided Love」(1974)、「Hey Miss Payne」(1975)のディスコ・ヒットを持つ。

●UNDECIDED LOVE
1974年にイギリス・Creoleから発売されたファースト・アルバム「Check Us Out」からのカット。プロデュースはJohn Mathias。

レゲエからの影響を少なからず感じさせる、オールディーズ・タッチのポップなメロディーを持ったミディアム・テンポのディスコ・ナンバー。オリジナルはボーカル入りの作品だったが、アメリカではTom Moultonによってリミックスされ、ボーカルを抜いたインストゥルメンタル・バージョンが発売された。

このシングルは1975年にアメリカ・Scepterから全米発売されたもの。Tom Moultonによるリミックス/インストゥルメンタル・バージョンを収録。
A面はショート・バージョン。
B面はディスコ・バージョン。同年にScepterから発売されたコンピレーション・アルバム「Disco Gold Vol.2」には更に長いバージョンが収録されている。