SIDE A...PD 14374
TATTOO MAN
Time: 3:16
(Denise Mc Cann)
Produced by Guy Sobell
SIDE B...PD 14374
EITHER WAY
Time: 2:40
(Denise Mc Cann)
Produced by Guy Sobell
(P)1976 Polydor Ltd.
BILLBOARD CHART ACTION
●TATTOO MAN
[POP # -/R&B # - /DISCO # 10 ]Denise Mc Cannは、カナダを拠点に活動していたアメリカ・アイオワ州クリントン出身の白人女性シンガー・ソングライター。
The Guess Whoの元メンバー・
Randy Bachmanは夫。本来はフォーク/カントリー・シンガーだが、ディスコ・ロック路線で成功を収めた。主なヒット曲に「
Tattoo Man」(1976)、「
I Don't Wanna Forget You」(1977)、「
I Have A Destiny」(1979) など。
このシングルは1976年に
Polydorから発売された全米デビュー・シングル(カナダではセカンド・シングル）。プロデュースは
Guy Sobell。カナダ録音。1977年にカナダ・
Polydorから発売されたファースト・アルバム「
Denise Mc Cann」、1978年にアメリカ・
Butterflyから発売されたアルバム「
Tattoo Man」収録。
●TATTOO MAN自身が作詞作曲までを手がけた、ディスコ・タッチの荒削りなロック・ナンバー。彼女最大のヒット曲であり、代表曲の一つ。ガラージ・クラシックとしても知られる作品。
当初はシングルのB面として制作されたものだったが、レーベル側の判断によりA面で発売。これがカナダのディスコで火がつき、その後、全米のディスコへもヒットが飛び火。全米ディスコ・チャートで最高10位を記録する大ヒットとなった。
バージョン違いが4種類存在し、
Polydor盤オリジナル・7インチ・バージョン(3:16)、
Polydor・カナダ盤12インチ・ディスコ・バージョン(5:50)、
Polydor・アメリカ盤12インチ・スペシャル・ディスコ・バージョン(5:27)、
Butterfly盤リミックス・バージョン(5:14)と少々ややこしい。
●EITHER WAY陽気な感じの軽快なポップ・ロック調カントリー・ナンバー。こちらが彼女本来のスタイル。
