TONY RENIS & TONY RENIS / DISCOQUANDO Part. 1&2 (1978)

SIDE A...MA-152-V

DISCOQUANDO Part. 1
-DISCOQUANDO
(Tony Renis)
-QUANDO QUANDO QUANDO
(Testa-Boone-Tony Renis)
Time: 5:14
Executive Producer: Christian De Walden
Lisenced by Zebra Discorde Music. Calif., U.S.A.

SIDE B...MA-152-V

DISCOQUANDO Part. 2
-DISCOQUANDO
(Tony Renis)
-QUANDO QUANDO QUANDO
(Testa-Boone-Tony Renis)
Time: 3:55
Executive Producer: Christian De Walden
Lisenced by Zebra Discorde Music. Calif., U.S.A.

(P)1979 Overseas Records (Japan)

BILLBOARD CHART ACTION
●DISCOQUANDO Part. 1&2
[POP # - /R&B # -/DISCO # -］
Tony Renisは、「Quando, Quando, Quando」(1962)の大ヒットで一世を風靡したイタリア人男性ボーカリスト、プロデューサー。Nikka CostaやCéline Dionのプロデューサーだった事でも知られる。

●DISCOQUANDO
1978年にイタリア・Werner Bros.からTony Renis & Tony Renis名義で発売されたシングル。プロデュースはVince TemperaとTony Renis。アレンジはVince Tempera。これは1979年発売の日本盤。

自身のヒット曲「Quando, Quando, Quando」(1962)に英語詞をつけてディスコ・バージョンにしたもの。アコースティック・ギターを効果的に使ったダンサブルなアレンジで爽やかなディスコ・ナンバーに生まれ変わっている。

A面はロング・バージョン。
B面はミックス違いのショート・バージョン。